书
读过的、在读的、想读的。
留下批注与摘抄。
影
院线的、屏幕的。
记下看过之后的余味。
故
隔些时日回头再看,
同一本书、同一部片子。
「温故」不是重读一遍内容,是带着后来的自己再看一次。同一本书在二十岁和三十岁读,读到的从来不是同一本;同一部电影隔十年重看,笑点和眼泪的位置都变了。
这里用来存放这些变化——读过的书,看过的影,以及它们在不同年纪里留下的不同痕迹。
Books & Films, Revisited
读过的书,看过的影,值得再温一遍。
读过的、在读的、想读的。
留下批注与摘抄。
院线的、屏幕的。
记下看过之后的余味。
隔些时日回头再看,
同一本书、同一部片子。
「温故」不是重读一遍内容,是带着后来的自己再看一次。同一本书在二十岁和三十岁读,读到的从来不是同一本;同一部电影隔十年重看,笑点和眼泪的位置都变了。
这里用来存放这些变化——读过的书,看过的影,以及它们在不同年纪里留下的不同痕迹。